寻花问柳啥意思(“寻花问柳”原本什么意思?出自杜甫的妙诗,是谁开始把它用歪的)

时间:2024-03-24 09:52:25 阅读:4

“寻欢作乐”原本什么意思?出自杜甫的妙诗,是谁开头把它用歪的

成语作为汉语笔墨特有的一种定型词,是我国传统文明的一大特征,现在的成语从3到16个字不等,在平常生存中被广泛使用。成语的出处也五花八门,有的出自官方俚语,有的出处汗青典故,固然也有不少出自我们的古诗词。好比两小无猜、豆蔻光阴、五花八门、雨后春笋、旭风得意、人去楼空等都是出自传统诗词中,而本期要和各位先容的这个“寻欢作乐“也是云云。

这个成语现在用来形貌人流连烟花柳巷,但这并不是它原本的意思,它的原意很美。它最开头出自诗圣杜甫的一首经典诗作,诗名叫《严中丞枉驾见过》。那么原本的意思是什么呢?让我们先来读一读这首诗:

《严中丞枉驾见过》唐.杜甫元戎小队出郊坰,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,地分南北任流萍。扁舟不独如张翰,白帽还应似管宁。寂寥江天云雾里,何人性有少微星。

这首诗写于杜甫借居四川时期,饱受流浪的杜甫为避乱一块逃至蜀中,借居在好友严武所居的成都。这段时间固然日子过得贫困,但诗圣却取得了久违的安静。在此时期他一共写了240多首诗作,此中不乏《茅舍为金风抽丰所破歌》、《蜀相》、《江畔独步寻花》等经典之作,而这首《严中丞枉驾见过》也是这段时期的作品。

刚入蜀时,严武曾力挺杜甫在蜀中任个小职,但杜甫却不乐意。在这首诗中杜甫向严武表达了本人的感激之情,也委婉地回绝了对方。诗的前两联追念本人与对方同游的兴致,当时分他们一队人马驾着马车,一块分开田野,在野亭边问柳寻花,观看着春色。正是由于第二句“问柳寻花到野亭“,厥后才演化出了成语”寻欢作乐“。

第三联则是用典,昔日东晋张翰和贺循同舟泛游,何等惬意。而东汉的管宁,也不乐意出仕,一辈子做一位白帽布衣,洒脱地过完了终身。最初墨客用江天云雾和天上的微星落笔,令人耐人寻味。

这首诗被收录在《全唐诗》中,是一首经典的七言律诗,而诗中“问柳寻花到野亭“也好坏常精巧的。到了南宋出名墨客王质写了一首《银山寺和宗禅师四序诗》,在诗中他写道:” 寻欢作乐山前后,隐隐钟声暮已传“。在这首诗中,这个成语也照旧取的杜甫诗的本意。

直到明代兰陵笑笑生在他的章回体小说中,才第一次将这首将这个词用歪。小说中的原文是:“韩道国与来保两个,且不置货,成日寻欢作乐“。从这篇小说之后,这个成语也就变了味,明清文学中大多都取的是它厥后的这个意思。

现在,这个成语两在辞书中的表明有两种:一种是指嬉戏观看春日美景,一种是流连风月。也就是两个意思都是能用的,都是对的。像这种对成语意思的延伸,使用范围的古今厘革,但是在成语的演化历程中是很稀有的。成语中另有不少如此的例子,各位可以找来看一看。

密告/反应

版权声明:本文来自互联网整理发布,如有侵权,联系删除

原文链接:https://www.yigezhs.comhttps://www.yigezhs.com/qingganjiaoliu/44313.html


Copyright © 2021-2022 All Rights Reserved 备案编号:闽ICP备2023009674号 网站地图 联系:dhh0407@outlook.com